Convenios Internacionales - Procedimiento para establecer la situación previsional

Tipo
Prev
Número
09-06/17
Organismo
ANSeS
Área
ANSeS
Publicación en el BO
01/09/2017

Vigencia: 01/09/2017 PREV-09-06 internacionales Convenios Internacionales - Procedimiento para establecer la situación previsional, según la legislación Argentina de aquellos afiliados que trabajaron y cotizaron a una Administradora de Fondos de Pensiones en Chile y pueden solicitar la devolución de sus aportes conforme la Ley Chilena N° 18.156 modificada por la Ley N°18.726/88 I. Objetivo La presente instrucción de trabajo tiene por objeto implementar en el ámbito de ANSES el procedimiento para la emisión de un certificado que establezca la situación previsional, según la legislación argentina, de los titulares que registraron cotizaciones en una Administradora de Fondos de Pensiones de Chile que reúnan los requisitos establecidos en la Ley Chilena N° 18.156 modificada por la Ley N° 18.726/88, a los fines de tramitar la devolución de sus aportes con motivo de su regreso a la República Argentina, conforme lo dispuesto en el artículo 7º de la Ley citada.II. Alcance Desde la solicitud del certificado hasta la entrega del mismo conformado por ANSES. III. Consideraciones Generales Los certificados establecen la situación previsional, según la legislación argentina, de los titulares que registraron cotizaciones en una Administradora de Fondos de Pensiones de Chile que reúnan los requisitos establecidos en la Ley Chilena N° 18.156 modificada por la Ley N° 18.726/88, a los fines de tramitar la devolución de sus aportes con motivo de su regreso a la República Argentina. IV. Procedimiento a) UDAI - Unidad de Convenios Internacionales 1. Recibe del titular o su apoderado, la solicitud de emisión del certificado (Anexo l) para gestionar la devolución de aportes ante la Administradora de Fondos de Pensiones chilena. En el recuadro reservado para ANSES, se dejará constancia de la documentación adicional recepcionada para la tramitación de dicha solicitud.2. Releva el pedido caratulándolo como actuación bajo el Tipo de Trámite Nº 748.3. Efectúa las consultas por los sistemas respectivos para establecer la calidad de afiliado o jubilado (SIPA y RUB) y las acumula a la actuación.4. Según el resultado de la consulta efectuada a que alude el apartado anterior, emite los certificados que obran como Anexos II, III y IV, por duplicado. Los mismos deberán ser firmados por el Jefe/Gerente de UDAI o por el funcionario que éste designe.5. Procede a entregar el certificado original al titular o a su apoderado para su presentación al ente chileno y reserva la copia para adjuntarla a los antecedentes que se archivarán con la actuación mencionada en el apartado 2. ANEXO I SOLICITUD DE CERTIFICADO DE SITUACIÓN PREVISIONAL Lugar y Fecha.............................., / / .Nombre y Apellido del Titular................................................................................................ Tipo y Nº de Documento: .................................................................. Fecha de Nacimiento: ....................................................................... Nº de CUIL / CUIT: ........................................................................... Tipo de Beneficio: ............................................................................. Nº de Beneficio: ................................................................................Señores ANSES: El que suscribe cuyos datos se detallan precedentemente, solicita se extienda un certificado en el que conste su situación previsional al día de la fecha para su presentación ante la Administradora de Fondos de Pensiones de Chile .................................................., en el marco de las disposiciones contenidas en la Ley Chilena Nº 18.156 modificada por la Ley N° 18.726/88.A tal fin acompaña la siguiente documentación: (Para uso exclusivo de ANSES) Constancia de Afiliación a la AFP Chilena mencionada precedentemente. SI/NO Certificado actual de domicilio en la Argentina expedido por Autoridad Competente. SI/NO Fotocopia del Documento Nacional de Identidad. SI/NO Constancia de Afiliación o Inscripción como afiliado al SIPA si correspondiera. SI/NO Constancia de la percepción (OPP/CPP o último recibo de haberes) o de la interposición de un pedido de beneficio en la Argentina, si correspondiera. SI/NO Carta Poder. SI/NO Firma del Titular.......................................... Certifico que la firma o impresión digital corresponde al/la solicitante por haber sido estampada en mi presencia. Lugar y fecha: ............................................................./......./....... Firma y Sello del Funcionario Certificante............................................ ANEXO II CERTIFICADO DE SITUACIÓN PREVISIONAL Lugar y Fecha.............................., / / . Nombre y Apellido del Titular................................... Tipo y Nº de Documento:................................... Fecha de Nacimiento: ................................... Nº de CUIL / CUIT:................................... Nº de Actuación: ................................... Se certifica que la persona cuyos datos se detallan precedentemente, es afiliada es afiliada es afiliada Integrado Previsional Argentino (SIPA) que prevé la concesión de prestaciones que cubren las contingencias de vejez, invalidez y sobrevivencia, a favor de aquellos afiliados o sus causahabientes que acrediten los requisitos legales establecidos para cada una de ellas. En lo referente a la cobertura por enfermedad, se informa que el artículo 14° bis de nuestra Constitución Nacional establece con carácter integral e irrenunciable, el seguro social obligatorio. Por su parte la ley N° 23.661 en su artículo 1° crea el Sistema Nacional del Seguro de Salud, con los alcances de un seguro social, a efectos de procurar el pleno goce del derecho a la salud para todos los habitantes del país sin discriminación social, económica, cultural o geográfica. Se extiende el presente certificado a pedido del interesado y a los fines de su presentación ante la Administradora de Fondos de Pensiones de Chile competente, en el marco de las disposiciones contenidas en la Ley Chilena Nº 18.156 modificada por la Ley N° 18.726/88. UDAI: ................................................... Certifico que la firma o impresión digital corresponde al/la solicitante por haber sido estampada en mi presencia. Lugar y fecha: ............................................................./......./....... .........................................................Firma y Sello del Funcionario Certificante ANEXO III Certificado de situación previsional Lugar y Fecha.............................., /....../.... Nombre y Apellido del Titular............................................................... Tipo y Nº de Documento: .................................................................. Fecha de Nacimiento: ....................................................................... Nº de CUIL / CUIT: ........................................................................... Nº de Actuación: ............................................................................ Se certifica que la persona cuyos datos se detallan precedentemente, no es afiliada no es afiliada al Sistema no es afiliada no es afiliada Integrado Previsional Argentino (SIPA). En lo referente a la cobertura por enfermedad, se informa que el artículo 14° bis de nuestra Constitución Nacional establece con carácter integral e irrenunciable, el seguro social obligatorio. Por su parte la ley N° 23.661 en su artículo 1° crea el Sistema Nacional del Seguro de Salud, con los alcances de un seguro social, a efectos de procurar el pleno goce del derecho a la salud para todos los habitantes del país sin discriminación social, económica, cultural o geográfica. Se extiende el presente certificado a pedido del interesado y a los fines de su presentación ante la Administradora de Fondos de Pensiones de Chile competente, en el marco de las disposiciones contenidas en la Ley Chilena Nº 18.156 modificada por la Ley N° 18.726/88. UDAI: ................................................... Certifico que la firma o impresión digital corresponde al/la solicitante por haber sido estampada en mi presencia. Lugar y fecha: ............................................................./...../..... ........................................................ Firma y Sello del Funcionario Certificante ANEXO IV Certificado de situación previsional Lugar y Fecha.............................., /.......... /........ Nombre y Apellido del Titular............................................................. Tipo y Nº de Documento: ................................................................. Fecha de Nacimiento: ...................................................................... Nº de CUIL / CUIT: .......................................................................... Tipo de Beneficio: ............................................................................ Nº de Beneficio: .............................................................................. N° de Actuación: .............................................................................. Obra Social: ..................................................................................... Se certifica que la persona cuyos datos se detallan precedentemente, es ben eficiaria es ben es ben eficiaria Sistema Integrado Previsional Argentino (SIPA). En lo referente a la cobertura por enfermedad, se informa que el artículo 14° bis de nuestra Constitución Nacional establece con carácter integral e irrenunciable, el seguro social obligatorio. Por su parte la ley N° 23.661 en su artículo 1° crea el Sistema Nacional del Seguro de Salud, con los alcances de un seguro social, a efectos de procurar el pleno goce del derecho a la salud para todos los habitantes del país sin discriminación social, económica, cultural o geográfica. Se extiende el presente certificado a pedido del interesado y a los fines de su presentación ante la Administradora de Fondos de Pensiones de Chile competente, en el marco de las disposiciones contenidas en la Ley Chilena Nº 18.156 modificada por la Ley N° 18.726/88. UDAI: ................................................... Certifico que la firma o impresión digital corresponde al/la solicitante por haber sido estampada en mi presencia. Lugar y fecha: ............................................................./......./....... .......................................................... Firma y Sello del Funcionario Certificante

Sumarios

Sumario generado por IA

La norma establece el procedimiento para que los afiliados que cotizaron en una Administradora de Fondos de Pensiones en Chile puedan obtener un certificado de su situación previsional según la legislación argentina, con el fin de tramitar la devolución de aportes conforme a la Ley Chilena N° 18.156 modificada por la Ley N° 18.726/88. El proceso incluye la recepción de solicitudes en la UDAI de ANSES, la verificación de la calidad de afiliado o beneficiario mediante consultas a sistemas como SIPA y RUB, y la emisión de certificados en diferentes formatos que acreditan la condición previsional del solicitante, ya sea como afiliado, no afiliado o beneficiario del Sistema Integrado Previsional Argentino (SIPA). La normativa también detalla los requisitos documentales y el procedimiento de certificación, incluyendo la firma del funcionario y la entrega del certificado original al solicitante para su presentación ante la entidad chilena correspondiente.

Autor: Inteligencia Artificial

Explicación asistida por IA

Esta norma es como un manual de instrucciones para que una persona que trabajó en Chile y cotizó en una AFP pueda demostrar en Argentina cuál es su situación previsional. La idea es que, si quiere recuperar sus aportes en Chile al volver a Argentina, primero debe solicitar un certificado en ANSES. Este certificado confirma si está afiliado, no afiliado o si recibe alguna prestación del sistema previsional argentino. La ANSES revisa sus registros, verifica su condición y le entrega un documento oficial que puede presentar en Chile para gestionar la devolución de sus aportes. Es como si fuera un informe oficial que dice 'usted está registrado como afiliado', 'no está registrado', o 'es beneficiario', y esto ayuda a facilitar el trámite en Chile sin que el solicitante tenga que hacer todo desde allá, solo presentar este certificado.

Autor: I.A.

Voces

  • situación previsional
  • convenios internacionales
  • cotizaciones
  • administradora de fondos de pensiones
  • devolución de aportes
  • certificado previsional
  • legislación argentina
  • ley chilena
  • afiliados
  • seguro social
  • salud
  • requisitos legales