CIRCULAR DPA Nº 19/12

Tipo

Circular

Número

19/12

Organismo

ANSeS

Área

MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL

Fecha de dictado

12/06/2012

Publicación en el BO

19/06/2012

Nombre

PARTIDAS DE MATRIMONIO O NACIMIENTO EMITIDAS EN EL EXTERIOR LEGALIZACIÓN, VISADO, TRADUCCIÓN REEMPLAZA A LA CIRCULAR GPAyD Nº 13/09

www.diarioprevisional.com.ar "2012? Año de Homenaje al doctor D. Manuel Belgrano" Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social Buenos Aires, 12 de junio de 2012 DPA CIRCULAR Nº 19/12 PARTIDAS DE MATRIMONIO O NACIMIENTO EMITIDAS EN EL LEGALIZACIÓN EXTERIOR, VISADO, TRADUCCIÓN REEMPLAZA A LA CIRCULAR GPAyD Nº 13/09 Se lleva a su conocimiento las partidas de matrimonio / nacimiento celebrado en el exterior y se presenta para la carga en ADP, se encuentra traducidos y visados ​​por el Consulado Argentino en el exterior. Estos documentos se publicarán en el territorio nacional, sin necesidad de su posterior legalización ante otra autoridad argentina, conforme al Decreto 1629/2001.Aquellas partidas otorgadas por países signatarios de la Convención de la Haya simplemente tienen que contar con la acotación o "apostilla" emanada de la autoridad competente del país, quedando exceptuadas de realizar el visado consular. Cabe recordar que la apostilla es una certificación notarial cuyo fin es la verificación de firmas, los sellos y los formatos de los documentos públicos que han sido así en el territorio de un Estado contratante y que deben ser enviados en el territorio de otro Estado contratante. Los países signatarios de la Convención de la Haya se encuentran en ANEXO I de la presente.Actualmente, se muestra la necesidad de reducir los tiempos en que se otorga la apostilla, se implementa un Programa Piloto de Apostillas Electrónicas (e-APP) que permita obtener la certificación notarial a través del medio digital.Los países que forman parte del citado programa se encuentran en Andorra, Bélgica, Bulgaria, Colombia, Costa Rica, República Dominicana, Georgia, México, Nueva Zelanda, Perú, República de Moldavia, España y Estados Unidos. (California, Colorado, Carolina del Norte, Rhode Island, Texas, Virginia Occidental y Washington). Los certificados librados por Italia, España, Portugal, Grecia, Chile, Colombia, Brasil, Paraguay y Uruguay quedan a excepción del texto de la traducción y legalización como así también de La acotación o "apostilla", para las condiciones de funcionamiento en el marco de los Convenios de Seguridad Social, suscripciones con la República Argentina, y por ser miembros integrantes del MERCOSUR, respectivamente. En estos casos, la intervención es oficial.www.diarioprevisional.com.ar "www.diarioprevisional.com.ar" 2012? Año de Homenaje al doctor D. Manuel Belgrano "Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Conforme Social Resolución 146/09 del Ministerio del Interior, reconociendo como válidos los certificados de Nacimiento Consulares, expedidos por la Representación Consular de la República de Bolivia. Refugiados presentar certificado extendido por el Ministerio del Interior, que exprese su calidad de refugiado, quedando eximidos del requisito de legalización y / o apostillado de la documentación que presente, conforme a la Ley 26.165.A partir del 1 de marzo de 2002, los documentos extranjeros que se publican con el folio de seguridad, no requieren una intervención posterior en la República Argentina y se mantienen en su territorio sin necesidad de que el mar legalizado la firma del Cónsul ante esta Cancillería y Otra autoridad del país.A su vez, los documentos confeccionados por los consulados argentinos en el exterior (Testimonios de Actuaciones Notariales o Inscripciones en el libro de Registro Civil de las Personas, certificados de uso en el territorio nacional, etc.) interviene con la firma del Cónsul Argentino, también quedan exentos de su posterior legalización ante otra autoridad argentina. Un fin de resguardar la autenticidad de estos documentos, según el caso de que se trate de agregar un folio de seguridad o bien se imprimirá directamente sobre el mismo. Asimismo, se encuentra la información disponible en la página de INTRANET- Servicios - Información - el listado de países signatarios del Convenio de la Haya. www.diarioprevisional.com.ar "

Descargar PDF (requiere iniciar sesión)